Follow these steps:
1. Click on profile picture or link.
2. Check for the link "Follow
3. Once you start following that person, go back to the profile again.
4. Under the topic/hubs links in profile, you've textfield that allows you to send fan mail.
Hope this helps.