Somebody left a message on my hub about a eastern country which is as follows.
kya paise wchal hamaku bhi thode dede yaar
ala hai tu yaar bahut palse kamate hai kate na
I wonder if there is enybody who can translate it. I did ask the person who wrote it but no reply.
I can't translate it - but am wondering what happens when you get domed? exactly?
I was terrified for this person when I read "domed," myself - 'cos I don't know what that is but it is probably something very serious.
I hope you can get someone to translate, Hello, hello.
Sorry it was a typing error. I ment doomed Thank you for replying.
I ran this through google translator but it didn't help much.
It's supposedly "Galatian" language?
Hamakua bhi kya parents wchal Thode Dédé yaar
ward there yaar tu bahut Pals Kamat is on Kate
Make any sense yet?
I'm sure you'll still need to find someone to translate lol
According to Google translator (and maybe you already tried that) it is Galician... but their translation makes no sense!
My motto is, "When in doubt about being blessed or doomed in a foreign language, assume it may be neither and, instead, be something that could be indecent and delete it."
I do hope you're not doomed or cursed, of anything like that. You seem such like such a fine person and good Hubber.
Now, is "domed" the same as "doomed"? ( or is that something else in Galatian, or maybe in Na' Vi (the language spoken on Pandora)?
domed - cursed into baldness, I think . . . although this is the first I've ever heard of it.
No, mega1, I am not be domed but might be doomed. It was just a typing error.
It's not Gaelic. I tried a Gaelic translator website. They suggested Hindi. It's not that either!
I tried all the languages on babylon 8. I think it might just be a random made up language!
It could just be that the person writing it was just a little worse for wear and had put their fingers on the key board in the wrong place, thus touch typing the gobble-de-gook posted. Not that that has ever happened to me, et hm.
Hello, WryLilt, and you are too kind to go through all that for me. Thank you so much.
If the sender cannot write a message in any known language perhaps it is they that are doomed to be domed!
I say take it positively. Remember it takes more energy to focus on negativity so stick with the positive.
Hi hello, It is Hindi, but can't translate it with google
I think this person just forgot that not everybody speaks his language around here. Just a stupid prank, forget about it.
by Nathan Bernardo 10 years ago
I notice I get some traffic from other countries, I'm always a little curious how many of those visitors can read English. So, I started thinking about the possibility of Hubs having a translator; something like what Blogger has; on Blogger you have the option of putting a translator on your blog,...
by Asep Muklis 10 years ago
It's all about behavior, still I found that some Huber dislike Indonesian poor grammar . It's not fair, my friends.
by DogSiDaed 13 years ago
Ok so I was bored, and I decided to put a small portion of a famous song into babelfish translator, translate to Japanese and translate back. Can you tell what the original song was?Edit: Words like 'you'll and you've' etc. have been replaced with their full form (you will or you have).Connect that...
by Fawntia Fowler 12 years ago
Lately, a lot of hubs have been published on HubPages that are written in Spanish. Since we only allow English hubs on HubPages, Maddie has to find them and moderate them, which is a lot of work for her. We decided to improve the situation by trying to automatically detect when a hub is written in...
by Greensleeves Hubs 10 years ago
Perhaps the saddest thing I see on a regular basis on HubPages is the effort of foreign HubPages members with limited English to establish a readership for their hubs. Too often I come across hubbers whose intentions are clearly very sincere and genuine and who may have very worthwhile things to...
by Earl Noah Bernsby 9 years ago
Hello,My name's Earl! I would like to try an experiment on HP, and lend assistance to hubbers who do not speak native English, and would like for someone to proofread and polish up their hubs for them!! If you fall into that category, and would like my assistance, then please respond to...
Copyright © 2023 The Arena Media Brands, LLC and respective content providers on this website. HubPages® is a registered trademark of The Arena Platform, Inc. Other product and company names shown may be trademarks of their respective owners. The Arena Media Brands, LLC and respective content providers to this website may receive compensation for some links to products and services on this website.
|HubPages Device ID||This is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.|
|Login||This is necessary to sign in to the HubPages Service.|
|HubPages Traffic Pixel||This is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.|
|Remarketing Pixels||We may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.|
|Conversion Tracking Pixels||We may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.|