Harlan Colt, I had a commenter ask me a question regarding one of your comments to my hub...........
In your comment on- http://hubpages.com/hub/Faith-and-the-D … ristianity -you mentioned the different translations of the Bible. Another commenter wanted to know which translation you believe is most true to God's Word.
I am not Harlan Colt, obviously, lol; but I'd like to make a comment if it's OK.
Today there are literally hundreds of different translations of the Bible in use every day. Why? Because the world has hundreds of languages..and God's desire is that all the world should have the opportunity to hear His Word.
Yes. yes. The original question is more about ENGLISH translations...yes?
The same God is in charge whether the Word is published in Greek or Swahili. He is able to get His Word out.
Do I worry over which English translation is best, most correct, most perfectly suitable...etc.
No. The Gospel is not a perfect group of words. The Bible itself is not sent out into the world SOLELY for it's THEOLOGY.
God says His Word is alive. It lives. The Spirit of God uses the Word to convict us of our sins..to lead us to His merciful grace...to find Jesus Christ.
It doesn't require Shakespearean English to do that.
Here's the real deal about our God. His power is not limitted by my strength or the beauty of a translation or the education level of the hearer...in fact....God says His power is magnified by our weakness.
I am convinced that God is able to share His loving gifts of grace and mercy and the gift of the Gospel itself...through whatever translation He desires.
God does not want for a publisher or an author or a printer or a preacher....His message will go out into all the world.
I care very little about how many translations God might empower to do His work. Nor am I moved by the plain truth translated by sinful men any more or less than the plain truth published by skillful theologians.
Hubcrafter, I agree with you regarding different languages and the Bible. However, when you start talking about which version in English... that is when it becomes NOT ok for you to answer this question. You are either an evil liar, (which I don't believe but is still possible), and/or blind though well intentioned.
We could go into a heavy debate with thread after thread, but it all boils down to this point: The Bible says the words of the Lord are Pure words, pure as silver tried in a furnace 7 times, and that the Lord shall preserve them forever and ever.
However, you just said, " No. The Gospel is not a perfect group of words."
Oh Really? Our God, our Perfect God who created you, me, and the universe with the sound of his voice and the wave of his hand.... cannot put together a perfect group of words?
I say - HOG WASH!
Hubcrafter.... HOG WASH!!!!... my friend.
Either the Lord perserved his perfect and pure word like he said he would, or God is a liar - or you are simply mistaken. But the Bible says, let man be a liar and God be true.
So I am supposed to believe you now? Is this how you explain away all the verses in all the bibles that don't match up from Bible to bible? Is this how you explain away all the verses that suddenly disappeared and are no longer even there?
But Harlan, we have all these scholars (men) with evidence and this and that and they wrote this book and said this and they said that and showed this and that....
Let God be true and man be a liar....
Either God preserved his word or he didn't. And if he didn't then he is a liar and we have no business following him. We might as well all go get drunk and indulge in illicit behavior because that is as good as its ever going to get.
The simple fact is there are several versions of the Bible because these large publishing companies have changed the word of God so that they can copyright it and peddle it for mammon. Every bible version has a copyright that prevents you from going into business and printing the word of God - unless you change it just enough to call it your own.... except one Bible. There is one that anyone can print anytime, anywhere as much as they want and not get sued for copyright violation.... think God would have preserved his word THAT way? Or in the trusty hands of Rupert Murdock? who btw, owns the NIV.
Do you believe God picked a large corporation to protect and perserve his HOLY word forever and for profit and for profit-forever?
Yes, I am going to write a hub on this - soon as I get home from this boat. ( Working on the oil spill)
I probably have a different answer from Mr. Harlan Colt, but this is what I say: The King James Version is true, because it never passed through the hands of the biased Catholic Church. All other bibles were derived from the Latin Vulgate, and Latin can be a very tricky-- not to mention vague (I know from experience)-- language to translate. Greek and Hebrew were the languages the Bible was originally written in, and it was from these scripts that the KJV was translated.
As far as "Let God be True and Man a Liar" (noticed in his response~ ) this is true if man is telling you what to do with your morals, etc. However, man can change written script. It won't be without consequences, however, as stated in Revelation 22:18-19:
"For I testify unto everyman that hearth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book."
The Bible's text can be changed, but there will be consequences. However, like Mr. Colt stated God has preserved His Word; like his people, a true volume of His Word has passed unscathed through all the treachery around it. Through the evidence, I believe that Bible to be the King James Version.
by Faith Reaper 3 years ago
For those who believe the Bible is the infallible word of God, regarding Hebrews 10:26-27 ...What exactly does the following scripture mean to you? "For if we go on deliberately and willingly sinning after once acquiring the knowledge of the Truth, there is no longer any sacrifice left to...
by Ann810 2 years ago
Do you trust the New International Version (NIV) Bible?It's said that the name Jesus Christ is taken out of the NIV Bible many times.
by nightwork4 7 years ago
Why was the unicorn removed from the christian bible?i just found out it was removed in the 18th century and i'm curious as to why people think it was removed completely.
by graceinus 5 years ago
The Bible is God's Word, so how is it that most translations have a Copywrite?So far I have found only one translation (in English) of Bible which does not have a copywrite and that is the King James Version. Other versions are copywrited. So I ask this question, Why would anyone copywright...
by Kenneth Fronda Antolin 6 years ago
What do you think is the reason why the name of GOD is omitted in some translations of Bible?
by flpalermo 4 years ago
When quoting from the Bible to clarify a point, or to prove a point, why is it considered DUPLICATING someone else's work? All writers that use the Bible MUST quote from the Bible, to make and prove their point!I MUST quote from the Bible in EVERY paper, so do other writers that may write on...
Copyright © 2018 HubPages Inc. and respective owners. Other product and company names shown may be trademarks of their respective owners. HubPages® is a registered Service Mark of HubPages, Inc. HubPages and Hubbers (authors) may earn revenue on this page based on affiliate relationships and advertisements with partners including Amazon, Google, and others.
|HubPages Device ID||This is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.|
|Login||This is necessary to sign in to the HubPages Service.|
|HubPages Traffic Pixel||This is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.|
|Remarketing Pixels||We may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.|
|Conversion Tracking Pixels||We may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.|