Because I love chocolate, I usually buy it myself to have in the house at Easter time, so chocolate is not really that special of a gift.
I think that the best Easter gift to get is flowers. A beautiful arrangement is always a lovely gift, but a flowering plant like lilies, daffodils, tulips, hydrangea or even pansies is also welcome. The best thing about receiving a beautiful flowering plant is that it can be enjoyed for weeks, then planted in the ground and enjoyed again next year when it blooms again. And every time I see it, I will think fondly of the person who brought it to me.