If you believe John wrote his Gospel in AD 95, could you explain John 5:2?
Joh 5:2 KJV Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
Most scholars claim John wrote his Gospel in AD 95. However, John clearly wrote ‘Now there is at Jerusalem’. The destruction of the porches at the pool of Bethesda took place in AD 70; surely, if John wrote in AD 95 he would have used ‘past tense’.
In that I presented just this argument in my recent hub on the Introduction to John, I too, would be interested in the answer one would give that sees the Fourth Gospel as having a late date.
Peace to your house.
Complete evaluation must be exercised to determine the true avenue to appropriate examination of scripture. It must be accomplished through knowledge of general vernacular for the period to determine the meaning. Proper evaluation of these Gospel writings requires one to seek knowledge of the writing styles of those ages. The answer you seek is found within the style of writing for the period when John wrote his Gospel.
During that period, the writing style includes specific honored notation to identify what had happened during the prior period being described. Since the pool, called in the Hebrew tongue Bethesda existed at the time being described, the use of "Now" actually describes "Now - at that time".
Additionally, the idea that one can correctly interpret a single statement without regard to the entire Gospel of John, is being skeptical. When reading the Gospel passages, one must entertain the meaning through evaluation of the entire section through the general vernacular of the period rather than a specific word, statement, or sentence read in today's language.
While many have questioned the verbiage in the various English Bible Translations, none have distinctly described the general language of the period when the original passages were written. So, in order to find the answer to your question, you need to examine other writings for the same period. This would include evaluation of the New Testament when other writings occurred. In evaluating many of these writings, one discovers that the vernacular is much different from today's language.
I do hope this helps with your future reading.
I agree ‘now’ in ‘now-at that time’, but don’t think it’s relevant here.
In AD 95, if John had written ‘Now (at that time) there is at Jerusalem; surely, he would have used ‘was’ instead of ‘is’.
Normally, 'now' means 'at this present time'.
And, I suppose that John could never use bad grammar when describing the past.........
Of course, no one would incorrectly present is as was or now as then.
Additionally, the interpreters who converted the writings would also be so perfect.
I think it's simply a translation error. Read it in other languages and you'll see that he uses that past tense.
by William Kovacic3 years ago
Who wrote the Gospel of John?We are to be like the Bereans and search the Scriptures. Can anyone give me scriptural proof that the Apostle John wrote the Gospel that bares his name. Forget outside sources. Forget...
by paarsurrey7 years ago
THE CRUCIFIXION - BY AN EYEWITNESShttp://www.archive.org/stream/crucifixi … h_djvu.txthttp://www.harisingh.com/news2C1a.htmThe scribes of the four gospels as you know were not themselves eyewitnesses of the event...
by graceinus22 months ago
The gospel means Good News, so what exactly is the good news Jesus brought?The word gospel is misused by many Christians. And why do many christians misuse this word? Many think everything in the bible is the gospel....
by Troy Wilkerson7 years ago
If you cant prove that the Bible is false, how can you call it lies. That is irrational, for to call someone a liar you must have proof to the contrary to what they are saying. Anything else is personal opinion and mere...
by JP Carlos3 years ago
What is the best way to explain the existence of God to an atheist?I've heard people try to convince atheists that there is a God by quoting the Bible or some other holy book. But quoting from such materials won't...
by Jeffrey Yelton5 years ago
What are the legalities of writing a book using something I wrote here?
Copyright © 2018 HubPages Inc. and respective owners.
Other product and company names shown may be trademarks of their respective owners.
HubPages® is a registered Service Mark of HubPages, Inc.
HubPages and Hubbers (authors) may earn revenue on this page based on affiliate relationships and advertisements with partners including Amazon, Google, and others.